АПОСТИЛЬ (Apostille) НА ДОКУМЕНТАХ ОБ ОБРАЗОВАНИИ
(ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ)
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУК УКРАИНЫ
Если Вы отправляетесь в другую страну на учебу, работу или на постоянное место проживания, Вам могут понадобиться документы об образовании, полученные в Украине. Для того чтобы за рубежом Ваши документы были действительными, они должны пройти процедуру проставления апостиля или процедуру консульскую легализацию, если между нашими странами нет соглашения об отмене или упрощении процедуры их легализации.
В Украине полномочия на проставление штампа апостиль, предоставлены Министерству образования и наук Украины.
Министерство образования и науки Украины (МОНУ) проставляет штамп апостиль исключительно на документах, предназначенных для использования в стране, подписавшей Гаагскую конвенцию.
Если Вы будете использовать документы в стране, которой нет в перечне стран участниц Гаагской конвенции, в таком случае нужно применять процедуру легализации документов. Список стран, которые применяют процедура проставления апостиля в нашем разделе – Апостиль,легализация.
Если в этом списке нет страны, где Вы будете использовать документы, тогда Вам нужно проставлять не апостиль, а проходить процедуру консульской легализации.
При проставлении печатей легализации, заверяется не оригинал диплома или дополнения к диплому (вкладыш), а его нотариальная копия или нотариально заверенный перевод.
Легализация нотариальной копии дипломов и дополнений с оценками (вкладыш) производится в Министерстве юстиции Украины (МИНЮст) и МИД Украины, с последующим заверением копий или нотариальных переводов в консульстве страны использования документов об образовании.
На дипломах Международного образца, которые выдаются иностранным гражданам,
печать консульской легализации проставляется на оригинал диплома в Министерстве иностранных дел Украины (МИД), также на ряду с проставленной консульской легализацией на такой документ можно проставить и печать/штамп апостыль Министерства образования и наук Украины- МОН.
Мы принимаем на апостиль в Министерстве образования и наук следующие образовательные документы (документы об образовании) и проставляем:
апостиль на аттестаты
апостиль на приложения к аттестатам (вкладыш)
апостиль на дипломы бакалавра
апостиль на дипломы магистра
апостиль на дипломы специалиста
апостиль на приложения к диплому бакалавра (вкладыш)
апостиль на приложения к диплому магистра (вкладыш)
апостиль на приложения к диплому специалиста (вкладыш)
апостиль на академические справки
апостиль на дипломы кандидата наук
апостиль на дипломы доктора наук
апостиль на архивные справки
апостиль на справки
апостиль на сертификаты
апостиль на удостоверения о повышении квалификации
апостиль на учебные планы и т.д.
Обратите, пожалуйста, внимание: документы должны соответствовать государственному образцу, принятому на территории Украины на время выдачи документа.
Апостиль проставляется только на оригиналах документов об образовании, документ должен содержать подпись ректора или проректора и быть заверен гербовой печатью. Копии для проставления апостиля не принимаются.
Бывают случаи, когда у клиентов для посольства, учебы или работы требуют:
- справку о системе оценивания
- справку о подтверждении факта обучения, получение следующего квалификационно-образовательного уровня и осуществление профессиональной деятельности
- справку о наличии лицензии и уровне аккредитации высших учебных заведений
- справку о том, что студен, обучался несколько курсов, но не закончил обучение и т.д.
Мы можем получить от Министерства образования и наук Украины необходимый Вам документ, в виде справки, которая будет заверена печатью Министерства образования и наук Украины и не подлежит проставлению штампа апостиль, поскольку выдана самим Министерством образования и наук Украины. Апостиль удостоверяет подлинность подписи лица, подписавшего документ, а также аутентичность печати или штампа, которым скреплен документ. Справки, выданные Министерством образования и науки Украины, не требуют специального штампа «apostille», поскольку уже заверены подписью директора департамента и оригинальной печатью Министерства.
Если Вам нужна справка о перерасчете «баллов» в «кредиты» (ECTS), то Вам нужно обратиться в деканат Вашего учебного заведения.
Стоимость и срок проставления апостиля в Министерстве образования Украины за 1 документ
|
Апостиль «apostille» , без запроса (пластиковый документ), 1 р.день(экстренный) |
1500 грн. |
|
Апостиль, без запроса(пластиковый документ), 2 р.дней (срочный) Апостиль «apostille», без запроса, 35-40 рабочих дней ( не срочный) |
900 грн. |
|
Апостиль «apostille» , без запроса(пластиковый документ),10 р.дней (срочный) |
600 грн. |
|
Апостиль «apostille»,с запросом 20 рабочих дней (срочный) |
750 грн. |
|
Апостиль в обычном режиме, 30 рабочих дней (не срочный) |
450 грн. |
|
Нотариальный перевод аттестата, диплома на: английский, французский, польский, немецкий, испанский, португальский |
250 грн. |
|
Нотариальный перевод дополнения с оценками (вкладыш) на: английский, французский, польский, немецкий, испанский, португальский |
750 грн.
|
|
Перевод справок за страницу формат А4 на: английский, французский, польский, немецкий, испанский, португальский |
250 грн. |
Под пластиковым документом имеетсяя ввиду, атестат-диплом. выданый после 2004 года в пластиковом виде. Документы выданные в картонном виде (времен СССР, до 2004 года, дипломы кандидатов и докторов наук), апостилируются в обычном порядке 20-30 дней.
Обратите внимание, что аттестат и дополнение с оценками, это два разных документа, тоже касается и дипломов.
Для проставления апостиля на дополнении с оценками (вкладыш), нужно предъявить оригинал диплома.
Для проставления апостиля только на аттестат или диплом, оригинал дополнения с оценками (вкладыш) не нужен.
В стоимость услуг входит государственная пошлина.
Наш адрес: Украина, г.Киев, ул.Артема 48, оф.33
Режим работы: пн-пт с 9:00 до 18:00 (прием документов по предварительной записи)
Телефоны: +38 067 985-32-10, 063 780-57-85
E-mail: evromova@ukr.net
Viber +38 067 985-32-10
Skype lampworkua
